Hotels
Deutschland
Hamburg
Centro Hotel City Gate
Für Eigentümer | Unabhängige Hotelinformations- und Buchungsplattform
logo
Beliebte Sprachen
Alle Sprachen
Wählen Sie bitte die Währung
  • AUD
    Australischer Dollar
  • THB
    Baht
  • BRL
    Brasilianischer Real
  • BGN
    Bulgarischer Lew
  • CNY
    Chinesischer Yuan
  • DKK
    Dänische Krone
  • EUR
    Euro
  • HKD
    Hongkong-Dollar
  • ILS
    Israelischer Neuer Schekel
  • JPY
    Japanischer Yen
  • CAD
    Kanadischer Dollar
  • MYR
    Malaysischer Ringgit
  • NZD
    Neuseeländischer Dollar
  • NOK
    Norwegische Krone
  • GBP
    Pfund Sterling
  • PLN
    Polnischer Zloty
  • RON
    Rumänischer Leu
  • RUB
    Russischer Rubel
  • SAR
    Saudi-Rial
  • SEK
    Schwedische Krone
  • CHF
    Schweizer Franken
  • SGD
    Singapur-Dollar
  • ZAR
    Südafrikanischer Rand
  • KRW
    Südkoreanischer Won
  • CZK
    Tschechische Krone
  • TRY
    Türkische Lira
  • UAH
    Ukrainische Hrywnja
  • USD
    US-Dollar
Meine Buchungen
Kontaktieren Sie uns
Lesen Sie unsere häufig gestellten Fragen
42 Fotos
Reservieren Sie direkt bei uns
Bis zu 10% günstiger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab59US$ /Nacht
Anreise
07Jan.2026Ihr Datum
Abreise
08Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Steindamm 49, Hamburg, Deutschland
-
Nahe der Speicherstadt und dem Kontorhausviertel
Sehr gut
7.5
/10
1.8
/5
Beliebt bei Gästen
  • Bequeme Betten
  • Hilfsbereites Personal
  • Sauberes Zimmer
  • Reichhaltiges Frühstücksbuffet
  • Zentrale Lage
  • Lebendige Umgebung

Zimmer & Ausstattung

Das Centro Hotel City Gate bietet 80 praktisch eingerichtete Zimmer für bis zu 4 Personen. Alle Zimmer verfügen über eine Sitzgelegenheit und Parkettböden. Die Badezimmer sind mit Dusche oder Badewanne ausgestattet und bieten kostenlose Pflegeprodukte sowie einen Haartrockner.

Lage & Umgebung

Das Hotel liegt im lebhaften Stadtteil St. Georg, bekannt für seine ungewöhnlichen Designläden, Kunststudios und trendigen Cafés. Die Haltestelle Glashütte Markt befindet sich direkt vor dem Hotel, mit regelmäßigen Verbindungen zu U-Bahn-Stationen und dem Hamburger Messegelände. Zu Fuß erreicht man die Einkaufsstraßen Mönckebergstraße und Jungfernstieg in wenigen Minuten.

Verbindungen & Verkehr

Der Hauptbahnhof Hamburg ist nur wenige Gehminuten entfernt. Von dort aus sind die Hafencity, die Speicherstadt und die Landungsbrücken schnell erreichbar. Die U-Bahn-Linien bieten direkte Verbindungen zur Reeperbahn und zum Flughafen Hamburg.

Kultur & Freizeit

In der Nähe des Hotels befinden sich das Schauspielhaus, die Kunsthalle und die Deichtorhallen. Der Alster-See mit seinen Freizeitmöglichkeiten ist ebenfalls leicht zu erreichen. Theater- und Musicalbesuche, etwa 'Der König der Löwen' oder 'Aladdin', sind von hier aus gut organisiert.

Service & Extras

Die Rezeption ist 24 Stunden besetzt. Kostenloses WLAN steht in allen Bereichen zur Verfügung. Für Geschäftsreisende eignet sich das Hotel aufgrund der Nähe zum Messegelände und zu Unternehmen wie Airbus und Beiersdorf.

Must-do-Erlebnisse

  • Genießen Sie frischen Fisch im historischen Fischmarkt von Hamburg.
  • Besuchen Sie das Miniatur Wunderland für einzigartige Modelleisenbahnen.
  • Erkunden Sie Speicherstadt und seine malerischen Backsteinhäuser.
  • Probieren Sie das lokale Gericht Labskaus in der Nähe von St. Pauli.
  • Bummeln Sie über den Wochenmarkt am Großneumarkt jeden Samstag.
Alle ansehen

Wählen Sie das Zimmer

Vom gemütlichen Doppelzimmer bis zur geräumigen Familiensuite – alle mit flexiblen Optionen, Frühstück und exklusiven Angeboten.
Zimmer mit Queensize-Bett
Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
20 m² 
Kingsize-Bett
Blick auf die Stadt
Dusche
Heizung
Zimmerdetails
Dreibettzimmer
Dreibettzimmer
3 Personen
25 m² 
Doppelbett
Blick auf die Stadt
Dusche
Heizung
Zimmerdetails

Verfügbarkeit & Preise prüfen

Sehen Sie, was für Ihre Reisedaten verfügbar ist

Ausstattung

Durchdachte Annehmlichkeiten für einen komfortablen und unvergesslichen Aufenthalt

Allgemeines

  • Kostenloses WLAN
  • Parkmöglichkeiten
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • Aufzug

Dienstleistungen

  • Wäscherei

Gastronomie

  • Frühstück

Zimmerausstattung

  • Sitzecke
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte

Medien

  • Flachbildschirm-TV
  • AM/FM-Radiowecker

Zimmerdekor

  • Teppichböden
Mehr

Lage

Steindamm 49, Hamburg, Deutschland
Kartenansicht
Steindamm 49, Hamburg, Deutschland
Sehenswürdigkeiten der Stadt
Touristenattraktion
Miniatur Wunderland
2.1 km
Veranstaltungshalle
Elbphilharmonie
2.5 km
Bahnhof
Reeperbahn
3.6 km
Park
Planten un Blomen
2.3 km
Touristenattraktion
CHOCOVERSUM by Hachez Schokoladenmuseum
1.3 km
Museum
Hamburger Kunsthalle
1.9 km
Kirche
Hauptkirche St. Michaelis
2.5 km
Touristenattraktion
Hamburg Dungeon
2.1 km
Einkaufszentrum
Rathaus
1.9 km
Museum
Museum für Kunst und Gewerbe
890 m
Museum
Internationales Maritimes Museum
2.3 km
Touristenattraktion
Speicherstadt
2.7 km
Theater
Hafen Hamburg
3.2 km
Zoo
Tierpark Hagenbeck
6.8 km
Touristenattraktion
Alte Elbtunnel
3.4 km
Touristenattraktion
St.-Nikolai-Kirche
1.9 km
Touristenattraktion
Hamburger Fußballspiel
3.1 km
Galerie
Deichtorhallen
890 m
Kirche
Hauptkirche Sankt Petri
1.3 km
Touristenattraktion
Hamburger Speicherstadt und Kontorhausviertel mit Chilehaus
1.3 km
Museum
Panoptikum Hamburg
3.3 km
Touristenattraktion
Außenalster
1.9 km
Touristenattraktion
Dialoghaus Hamburg gGmbH
1.3 km
Platz
Jungfernstieg
1.9 km
Touristenattraktion
Mönckebergstraße
1.3 km
Theater
Schauspielhaus
890 m
Touristenattraktion
Plaza Elbphilharmonie
2.6 km
Touristenattraktion
Prototyp Das Automuseum
2.3 km
Park
Hamburger Stadtpark
4.5 km
Touristenattraktion
Hamburg-HafenCity
2.1 km
in der Nähe
Museum
Museum für Kunst und Gewerbe
510 m
Bahnhof
Hamburg Hauptbahnhof
530 m
Kellinghusen Park
140 m
Am Mariendom 1
St. Marien-Dom
290 m
Restaurants
Lades
150 m
Steindamm 70
Kabul-Afghanische Spezialitäten
190 m
Steindamm 53
Öz Urfa
190 m
Steindamm 43
Back-Lava
200 m
Steindamm 62
Casa Mira
210 m
Lange Reihe 1-5
Yummies Deli
70 m
Steindamm 55 Kreuzung Danzigerstr
Pabla Sweet Restaurant
200 m
Brennerstrasse 15
Thai&Indischen Curry lounge
220 m
Steindamm 79 U1 Bahnhof Lohmühlen Straße
Momo
170 m
Steindamm 52
Arpi's
250 m
Hansaplatz 14
Arepa Café Hamburg
270 m
Hansaplatz 12
Badshah Imbiss Sweet Center
340 m
Bremer Reihe 26
Explore Hamburg
Attraktionen, Aktivitäten, Essen und Unterhaltung
Top Attraktionen
Aktivitäten
Essen
Unterhaltung
Museum für Kunst und Gewerbe
Museum für Kunst und Gewerbe
10 Minuten zu Fuß
Kunst und Design erwartet im Museum, mit wechselnden Ausstellungen und beeindruckenden Sammlungen, ideal für Kunstliebhaber.
CHOCOVERSUM by Hachez Schokoladenmuseum
CHOCOVERSUM by Hachez Schokoladenmuseum
16 Minuten zu Fuß
Ein Schokoladenmuseum, wo Besucher alles über die Schokoladenherstellung lernen und sogar ihre eigene Praline kreieren können.
Hamburger Kunsthalle
Hamburger Kunsthalle
25 Minuten zu Fuß
Eine der wichtigsten Kunstinstitutionen Deutschlands mit einer umfangreichen Sammlung und faszinierenden Sonderausstellungen.
Hauptkirche St. Michaelis
Hauptkirche St. Michaelis
30 Minuten zu Fuß
Der berühmte Michel, eine barocke Kirche mit atemberaubendem Turm und Ausblick auf Hamburgs Skyline, bietet Führungen an.
Yoga im Park
5 Minuten zu Fuß
Entspannendes Yoga im nahegelegenen Kellinghusen Park, ideal für Erholungssuchende. Regelmäßige Klassen finden hier statt.
Fahrradtour durch Hamburg
10 Minuten zu Fuß
Fahrradverleih in der Nähe ermöglicht es Gästen, die Stadt bequem zu erkunden. Der Weg entlang der Alster lädt zum Radfahren ein.
Bootsfahrt auf der Alster
15 Minuten zu Fuß
Eine malerische Bootsfahrt auf der Alster bietet eine entspannte Möglichkeit, die Stadt vom Wasser aus zu genießen, ideal für Familien.
Stadtführungen
5 Minuten zu Fuß
Führungen durch die Altstadt bieten spannende Einblicke in die Geschichte Hamburgs, regelmäßig verfügbar und hervorragend bewertet.
Lades
Lades
2 Minuten zu Fuß
Kleine, gemütliche Bar mit regionalen Leckereien, bekannt für ihre saisonalen Gerichte und freundliche Atmosphäre.
Kabul-Afghanische Spezialitäten
Kabul-Afghanische Spezialitäten
3 Minuten zu Fuß
Authentische afghanische Küche in einem einladenden Ambiente. Vegetarische Optionen verfügbar, ideal für kulinarische Entdecker.
Öz Urfa
Öz Urfa
3 Minuten zu Fuß
Türkisches Restaurant mit Grillgerichten, perfektem Ort für ein gemütliches Essen. Reservierungen empfohlen.
Casa Mira
Casa Mira
3 Minuten zu Fuß
Italienische Küche in einem stilvollen Setting, sehr beliebt für frisch zubereitete Pasta und einladende Weinoptionen.
Stadtpark Freiluftbühne
20 Minuten zu Fuß
Beliebte Freiluftbühne, die regelmäßig Konzerte und Events anbietet, ideal für Musikliebhaber und Familienaufführungen.
UCI Kinowelt Hamburg
10 Minuten mit dem Auto
Modernes Kino mit aktuellen Filmen, bietet ein breites Programm für alle Altersgruppen. Snacks und Getränke an der Bar.
Docks Musikclub
10 Minuten mit dem Auto
Beliebter Musikclub mit Live-Bands. Abwechslungsreiche Events und ein aufregendes Nachtleben machen es zur ersten Wahl.
Schmidt Theater
15 Minuten mit dem Auto
Kreatives Theater mit vielseitigem Programm, bietet Comedy und andere Aufführungen für alle Altersgruppen an.
Umgebung
Stadtzentrum
Hamburg20 min  ·  1.6 km
Flughäfen
Flughafen Hamburg (HAM)18 min  ·  11.8 km
Flughafen Hamburg-Finkenwerder (XFW)34 min  ·  22.2 km
Zug
Zentraler Omnibusbahnhof Hamburg (ZOB)5 min  ·  400 m
Sichern Sie sich Frühbucherangebote
Exklusive Tarife sofort sichern
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 14:00-23:59 Uhr
Check-out
bis 11:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Öffentlicher Parkplatz in der Nähe steht gegen Ge­bühr zur Verfügung.
Internet
WLAN ist in dem gesamten Hotel kostenlos verfügbar.
Frühstück
Ein traditionelles Frühstück wird zum Preis von EUR 12.90 pro Person und Tag serviert. 
Kinder & Zustellbetten
Die Zustellbetten sind im Zimmer nicht verfügbar.  Die Babybetten sind im Zimmer nicht verfügbar. 
Haustiere
Haustiere sind nicht erlaubt.
Anzahl der Stockwerke:
5
Zimmeranzahl:
23

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Hapimag Ferienwohnungen HamburgHapimag Ferienwohnungen Hamburg
Hamburg, Deutschland
8.2
542 USD/Nacht
Sleephotels 1970SSleephotels 1970S
Hamburg, Deutschland
7.5
77 USD/Nacht
Hotel SavoyHotel Savoy
Hamburg, Deutschland
5.0
134 USD/Nacht
Wedina Serviced ApartmentsWedina Serviced Apartments
Hamburg, Deutschland
8.3
391 USD/Nacht
Holiday Inn Express Hamburg - St. Pauli-MesseHoliday Inn Express Hamburg - St. Pauli-Messe
Hamburg, Deutschland
8.01 Bewertung
54 USD/Nacht
Midtown Boardinghouse - Martin-Luther-King-PlatzMidtown Boardinghouse - Martin-Luther-King-Platz
Hamburg, Deutschland
8.0
119 USD/Nacht
RetroPop Design Apartment , Designerzimmer für je 2 Personen, Top Lage, WIFIRetroPop Design Apartment , Designerzimmer für je 2 Personen, Top Lage, WIFI
Hamburg, Deutschland
8.9
166 USD/Nacht
Venders CopenhagenVenders Copenhagen
Kopenhagen, Dänemark
9.0
340 USD/Nacht
Billesgade RoomsBillesgade Rooms
Odense, Dänemark
8.8
70 USD/Nacht
B&B No. 33B&B No. 33
Odense, Dänemark
8.2
275 USD/Nacht
Midtown Boardinghouse - Martin-Luther-King-PlatzMidtown Boardinghouse - Martin-Luther-King-Platz
Hamburg, Deutschland
8.0
119 USD/Nacht
In Centro Luxury RoomsIn Centro Luxury Rooms
Como, Italien
9.5
244 USD/Nacht

Beliebte Hotels auf der ganzen Welt

Finden Sie noch heute Ihren perfekten Hotelaufenthalt
7.9/10
Willmersdorfer HofWillmersdorfer Hof
Cottbus, Deutschland
Hotel ansehen
8.5/10
Hotel Restaurant BootshausHotel Restaurant Bootshaus Achim
Achim, Deutschland
Hotel ansehen
8.1/10
Royal Spa HotelRoyal Spa Hotel Hotel
Welingrad, Bulgarien
Hotel ansehen
Hotel Domaine Saint Clair - Le Donjon
Radisson Swinemünde
Van Der Valk Resort Linstow — Website besuchen
Aja Travemuende — Website besuchen
Precise Resort Hafendorf Rheinsberg
Radisson Blu Hotel Hamburg
Scanhotels City Hotel
The Radisson Blu Hotel Leipzig Hotel
Aja Warnemünde
Anreise
07Jan.2026Ihr Datum
Abreise
08Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
  • Beschreibung
  • Zimmer
  • Preiskalender
  • Ausstattung
  • Lage
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe Centro Hotel City Gate ansehen
Hotel Mercedes/Centrum Hamburg Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Mercedes/Centrum Hamburg

6.0
Bewertung666 Bewertungen
6m von der Unterkunft entfernt
USD 41USD 36
pro Nacht
Hotel Wikinger Hof Hamburg Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Wikinger Hof Hamburg

6.1
Bewertung520 Bewertungen
16m von der Unterkunft entfernt
USD 48USD 43
pro Nacht
Hotel Cab20 Hamburg Restaurant photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Cab20 Hamburg

8.5
Großartig14809 Bewertungen
39m von der Unterkunft entfernt
USD 57USD 51
pro Nacht
rungUm ein funktionierendes Browsing-Erlebnis zu gewährleisten, verwendet cityhotel.org Cookies, die unbedingt erforderlich sind. Wir sammeln keine Analyse- und Marketing-Cookies.
OK